Jeśli stoisz przed wyzwaniem związanym z budową swojej strony internetowej to dzisiejszy gościnny wpis na moim blogu jest dla Ciebie. Niedawno wprowadziłam do firmy nową usługę – możliwość zamówienia niezbędnych dokumentów takich jak RODO, POLITYKA PRYWATNOŚCI czy REGULAMIN. Możesz te dokumenty zamówić u nas komplementarnie z usługą budowy strony. Ale to nie wszystko, dokumenty są tworzone w trendzie LEGAL DESIGN!

Żeby dokładniej wyjaśnić Ci jakie problemy rozwiązuje LEGAL DESIGN oddaję głos mojej Gościni, specjalistce w tym temacie, która z nami współpracuje.

Na pewno zgodzisz się ze mną, że żyjemy w świecie, w którym dostęp do informacji jest bardzo prosty. Docierają one do nas z wielu źródeł i na wielu poziomach, a odpowiedzi i rozwiązania, które otrzymujemy są często nieintuicyjne, trudne w użytkowaniu. Przeładowanie informacjami jest tak duże, że nie jesteśmy w stanie ich skutecznie filtrować – czujemy lęk i niepewność zawierając umowę, której nie rozumiemy. Jest to duży problem, który był dotychczas pomijany.

Tymczasem język komunikacji i zwrócenie uwagi na potrzeby użytkownika rozwiązania, ma fundamentalne znaczenie. Jeśli komunikujemy się trudnym językiem, to nasze, nawet najlepsze pomysły, nie doczekają się realizacji, z prostego powodu – nie będą zrozumiane. Spowoduje to, że rozwiązanie, który przygotowaliśmy będzie nieużyteczne. W gruncie rzeczy zmarnujemy czas, energię i pieniądze. Nie taki jest cel prowadzenia działalności gospodarczej. Zgadza się?

Idea LEGAL DESIGN i ogólnie thinking by design powstała na Uniwersytecie Stanford, a jej źródłem jest rozwój nowych technologii. Na poziomie europejskim pionierem w prostej komunikacji jest Komisja Europejska, która wydała poradnik „Jak pisać zrozumiale?”. Jego celem jest zmiana komunikacji organów unijnych, co wpłynie na skuteczność współpracy, zmniejszenie ilości zbędnej korespondencji i budowanie dobrej reputacji organizacji. W Polsce zmiana komunikacji zaczęła się od banków i urzędów. Prosty język funkcjonuje już w wielu urzędach skarbowych, ZUS oraz sądach, które wprowadzają nowe wzory pism i pouczeń napisane prostym językiem z perspektywy zwykłego obywatela.

Założenia LEGAL DESIGN znajdą zastosowanie na wielu płaszczyznach, w szczególności prawnej i marketingowej. Prostej komunikacji wymaga od nas prawo.

Przykładami są m.in.:

  • dokumentacja RODO (polityki, zgody oświadczenia, projekt strony internetowej pod kątem zasady przejrzystości wynikającej z RODO),
  • regulaminy sklepów Internetowych, zwłaszcza, gdy kierujemy je do konsumentów,
  • umowy z kontrahentami,
  • oferty usług, produktów.
  1. PROSTY JĘZYK, czyli krótkie, jasne komunikaty.

Prawnik przygotowuje dokumenty prawne zgodnie z zasadami prostego języka. Używa krótkich i jasnych zdań. Buduje w ten sposób przejrzysty komunikat do odbiorcy. Ma to pozytywny wpływ na biznes na wielu płaszczyznach m.in. wizerunek, zysk i zaangażowanie pracowników. Nikt nie lubi czytać zawiłych tekstów w trudnym języku. Dzięki temu, że LEGAL DESIGN w centrum projektu stawia odbiorcę komunikatu i jego potrzeby oraz wrażenia, dokumenty prawne są użyteczne i satysfakcjonujące.

  1. DESIGN, dopasowany do Twojej firmy.

W LEGAL DESIGN do komunikatu prawnego prawnik dobiera odpowiednią grafikę. W ten sposób dokument jest czytelniejszy i łatwiejszy w zapamiętaniu. Klienci będą kojarzyć Cię z przejrzystym i spójnym designem.

  1. PRAWO, które wyznacza zasady prowadzenia działalności gospodarczej.

Każdy przedsiębiorca prowadzi swój biznes w granicach prawa. LEGAL DESIGN sprawia, że dokumenty prawne są nie tylko zgodne z prawem, ale także jasne, przejrzyste i satysfakcjonujące dla użytkowników.

Efektem pracy w LEGAL DESIGN jest rozwiązanie, w którym:

  • dostajesz to, czego potrzebujesz (RELEVANT),
  • rozumiesz to, co czytasz (UNDERSTANDABLE),
  • łatwo znajdziesz to, czego szukasz (FINDABLE),
  • możesz wykorzystać informacje, które znajdzie (USABLE).
Rozwiniesz się i przyciągniesz nowych klientówZmiana komunikacji zwróci uwagę nowych klientów i partnerów biznesowych, a dotychczasowych przekona, że dobrze wybrali stawiając na Twoją firmę. Pokaż się jako przyjazna firma, która dba o komunikację i prześcignij swoją konkurencję.


Szybciej podpiszesz umowy z klientami i partnerami biznesowymiZrozumiały, jasny i czytelny dokument sprawia, że klient lub partner zapoznaje się z nim od razu, rozumie jego treść i Ci ufa. Wzmocnisz swoją renomę jako marki, która budzi zaufanie.


Twoje działania będą zgodne z prawemLEGAL DESIGN spełnia wymagania prawne dotyczące jasności i przejrzystości, które wynikają z prawa. Zgodnie z Kodeksem Cywilnym niejasne postanowienia umowne tłumaczone są na korzyść konsumenta, a RODO wprost wymaga, aby zasady dotyczące ochrony danych osobowych administrator danych przekazywał jasno i czytelnie.


Szybciej wdrożysz i zmienisz procesy wewnętrzne w firmieJasne, krótkie zdania zmniejszają czas, w którym pracownik zapoznaje się z dokumentem, a dopasowana grafika ułatwia skojarzenia. Dzięki temu pracownicy z chęcią czytają takie dokumenty i nie frustrują się, że stracili czas i niewiele zrozumieli, są bardziej zaangażowani przy swoich obowiązkach.


Korzyści wynikających z LEGAL DESIGN jest bardzo dużo. Postaw na DESIGN i PROSTY JĘZYK. Zmień komunikację w Twojej firmie na przyjazną i satysfakcjonującą dla Ciebie i Twoich Klientów – nie pożałujesz.

Jeśli interesuje Cię to podejście i masz pytania – zadzwoń lub napisz! Odpowiemy na Twoje pytania i wątpliwości.

Monika Leszczyńska, 16/05/2023

T: +48 502 157 498
E: monika.anna.leszczynska@gmail.com